CD Projekt Red снова лезет в Cyberpunk с ещё одним патчем: автопилот стал менее бешеным — и перестал замечать светофоры

У CD Projekt Red две вечные страсти: выпускать либо легенды индустрии, либо катастрофы на века — а потом латать их до тех пор, пока солнце не догорит. Их тягу ковыряться в старых проектах уже ничем не остановить. Без шуток. Это практически диагноз.

И пока мы отправим кого-нибудь убедиться, что у них всё ок, ловите свежак от CDPR: патч 2.31 для Cyberpunk 2077 уже подъехал.

Апдейт небольшой — отсюда и смена лишь второй цифры в версии, — но полезных улучшений хватает. Например, автопилот стал меньше тупить и, возможно, реже будет сносить прохожих. Правда, на светофоры он теперь забивает. Только не рассказывайте об этом Tesla.

«При движении к заданной точке автомобиль теперь едет плавнее, обходит машины, мешающие проезду, и больше не тормозит на светофорах, — пишут в патчноутах. — Режим автопрогулки тоже получил апгрейд: он соблюдает ПДД и увереннее ориентируется в городских кварталах».

Прокачали и фоторежим: теперь он (почти) не делит позы по полу — «большинство новых поз из обновления 2.3 доступны независимо от пола персонажа». Плюс стало проще ставить героев на всякие поверхности — CDPR отключила им столкновение.

Новость, которая для кого-то — событие года, а для кого-то пустяк: в 2.31 CDPR наконец позволила отключить в настройках графики эффект виньетирования.

Если что, это затемнение по краям экрана ради «кинокомпозиции». Многим оно так мешало, что приходилось ставить моды, чтобы его убрать. Больше моды не нужны. Добро пожаловать в будущее.

Ниже — полные патчноуты Cyberpunk 2077 версии 2.31:

Патч 2.31 для Cyberpunk 2077

Транспорт

• Прокачан автопилот. При движении к выбранной точке машина теперь едет плавнее, обгоняет транспорт, блокирующий путь, и больше не останавливается на светофорах. В режиме автопрогулки он соблюдает правила дорожного движения и надёжнее строит маршрут по городу.
• Исправлена ошибка, из-за которой Джонни всегда материализовался на пассажирском сиденье при использовании такси Деламейна.
• Исправлена проблема, из-за которой после нанесения «Хрустального покрытия» на «Яйба ARV-Q340 „Сэмимару“» колёса мигали разными цветами.

Фоторежим

• Большинство новых поз, добавленных в обновлении 2.3, теперь доступны для любого пола.
• Отключено столкновение персонажей — теперь проще размещать персонажей на объектах с коллизией (например, на капотах автомобилей).
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые позы не работали для Ройса.

Квесты и открытый мир

• «Свобода» — Исправлена запись в журнале, появлявшаяся, если игрок решал не угонять «Рейфилд Калибурн „Мордред“».
• «Дорога беззакония» — Исправлена проблема, из-за которой после того, как V не удавалось догнать и остановить «Сэмимару» и приходило сообщение от Ривера о скорой связи, следующее сообщение так и не поступало.
• «Дорога беззакония» — Исправлена проблема, из-за которой «Яйба „Сэмимару“» могла перевернуться во время погони, мешая игроку в неё сесть.
• «Дорога беззакония» — Квест больше нельзя запустить, если Ривер погиб во время задания «Охота на охотника».
• «Дорога беззакония» — Теперь игроки могут получить «Яйба ARV-Q340 „Сэмимару“» через «Автофиксер», даже если они провалили «Охота на охотника», после которого обычно открывается побочный квест на получение этого автомобиля.
• «На острие прогресса» — Исправлен вылет игры, который мог происходить при определённых обстоятельствах после выхода из выставочного зала «Яйбы».
• «На острие прогресса» — Исправлена проблема, из-за которой интерфейс робота-прокси в выставочном зале «Яйбы» обрезался при включённой настройке «Увеличенные элементы интерфейса».

Прочее

• Исправлен ряд проблем с локализацией и синхронизацией речи с движением губ на разных языках.
• Добавлен переключатель для отключения виньетирования. Его можно найти в «Настройки» → «Графика» → «Обычные настройки».
• Исправлена проблема на ПК и Mac, из-за которой отражения с трассировкой лучей могли отображаться некорректно при определённых условиях.
• Исправлены различные проблемы с отображением текстовых сообщений от Деламейна.
• Разные правки торговцев мелочёвкой.

Только для ПК

• Исправлена ошибка, из-за которой NVIDIA Reflex могла отключаться при включённом создании кадров DLSS, вызывая розовый оттенок экрана.
• Исправлена проблема, из-за которой трассировка пути некорректно активировалась в некоторых сценариях.

Только для Mac

• Исправлена проблема, из-за которой смена пресетов графики на Mac выставляла отражения в экранном пространстве на более высокий уровень по сравнению с аналогичными пресетами на ПК.
• Исправлена ошибка, приводившая к постоянному белому экрану при включённом создании кадров при входе в брейнданс в «Шерше ля фам».
• Выбор «По умолчанию» в видео-настройках больше не отключает HDR.
• Исправлено инвертированное поведение переключателя «Выключение звука при работе на фоне» в настройках.
• Удалён устаревший дисклеймер «(Требуется перезапуск)» во всплывающем описании настройки «Отключение объёмного звука».
• Исправлена проблема в версии из App Store, из-за которой игра могла зависать на экране взлома «Нажмите пробел».
• Различные оптимизации стабильности и производительности.